{"nif":"B61183067","nombre_canonico":"TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACIÓN, SL","nombre_norm":"TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACION","aliases":["TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACIÓN, SL ¿T&S¿","Tys 96, S.L","Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L","TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACION, SL","TRADUCCIONES Y TRATAMIENTODE LA DOCUMENTACIÓN, SL","Traducciones y Tratamientos de la Documentación, SL","TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACIÓN, S.L.","TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACION S.L.","Traducciones y Tratamiento de la Documentación, SL","TYS 96, S.L.","TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LADOCUMENTACIÓN, SL.","Tys 96 SL","TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACIÓN SL","Traducciones y Tratamiento de la documentación, SL","Traducciones y Tratamiento de la documentación, S.L.","TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACION","TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACIÓN, SL.","TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACIÓN, S.L","Traducciones y tratamiento de la documentación SL","Tys 96, SL","Traducciones y Tratamiento de la Documentación SL","Traducciones y Tratamiento de la Documentació SL","TYS 96, SL","Traducciones y Tratamiento de la Documentación, S.L.","TRADUCCIONS I TRACTAMENT DE LA DOCUMENTACIÓ, SL","Empresa B","TRADUCCIONES Y TRATAMIENTO DE LA DOCUMENTACION SL"],"forma_juridica":"Sociedad limitada","tipo":"juridica","provincia_sede":null,"n_adjudicaciones":96,"importe_total":3212837.74,"primera":"2019-03-11","ultima":"2024-12-23","por_anio":[{"nif":"B61183067","anio":2022,"n_adjudicaciones":10,"n_menores":0,"importe":366957.82,"importe_menores":null,"n_organos":0,"licitadores_medio":8.6,"n_unico_licitador":0,"n_abiertos":5,"baja_media":0.01928374655647383},{"nif":"B61183067","anio":2023,"n_adjudicaciones":8,"n_menores":0,"importe":148256.03,"importe_menores":null,"n_organos":0,"licitadores_medio":7.0,"n_unico_licitador":0,"n_abiertos":6,"baja_media":0.4014182873106264},{"nif":"B61183067","anio":2024,"n_adjudicaciones":10,"n_menores":1,"importe":358739.23,"importe_menores":13342.56,"n_organos":1,"licitadores_medio":5.714285714285714,"n_unico_licitador":1,"n_abiertos":7,"baja_media":0.050881474792987894},{"nif":"B61183067","anio":2025,"n_adjudicaciones":14,"n_menores":0,"importe":648422.8,"importe_menores":null,"n_organos":0,"licitadores_medio":6.545454545454546,"n_unico_licitador":2,"n_abiertos":11,"baja_media":0.1296898662572969},{"nif":"B61183067","anio":2026,"n_adjudicaciones":3,"n_menores":0,"importe":125510.39,"importe_menores":null,"n_organos":0,"licitadores_medio":5.0,"n_unico_licitador":1,"n_abiertos":3,"baja_media":1.2544278690385667e-6}],"subvenciones_por_anio":[{"anio":2022,"n":1,"importe":10810.0,"ayuda_equivalente":10810.0}],"top_organos":[{"organo":"E04940103","nombre":"Dirección General de Gestión Migratoria","tipo":"1","importe":13342.56,"n":1.0,"desde":2024,"hasta":2024,"cuota_max":0.0011066163158631587}],"reparto_nivel":[{"nivel":"estatal","importe":13342.56,"n":1.0}],"top_cpv":[{"cpv3":"795","importe":1765024.67,"n":48.0,"nombre":"Servicios de ayuda en las funciones de oficina."}],"expedientes":[{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/datosAbiertosMenores/16728037","link":"https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=Z01z7LLxtWm2gkLQ8TeYKA%3D%3D","expediente":"2024kXl00114","objeto":"Servicio de interpretación, interpretación de acompañamiento, interpretación telefónica, traducción y traducción jurada, destinado a los beneficiarios del Centro de Acogida de Protección Internacional (CAPI) de Vallecas.","organo":"E04940103","organo_nombre":"Dirección General de Gestión Migratoria","fecha_adjudicacion":"2024-12-23","importe_sin_iva":13342.56,"presupuesto_sin_iva":14999.85,"n_licitadores":3,"procedimiento":"6","es_menor":true,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/datosAbiertosMenores/9148816","link":"https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=cgco2xOm792XQV0WE7lYPw%3D%3D","expediente":"C21050545","objeto":"Traducción y revisión de estilo para publicación de informe técnico","organo":"EA0008155","organo_nombre":"Gerencia del Centro de Investigación Biomédica en Red (CIBER)","fecha_adjudicacion":"2021-11-08","importe_sin_iva":2190.0,"presupuesto_sin_iva":2190.0,"n_licitadores":4,"procedimiento":"6","es_menor":true,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/15209285","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/e351ea79-4376-4b09-9ba4-7515b5e56482/300516242","expediente":"EADOP-2024-113","objeto":"Serveis de correcció i traducció de textos per a l'Entitat Autònoma del Diari Oficial i de Publicacions, dividit en 3 lots.","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":120000.0,"presupuesto_sin_iva":268000.0,"n_licitadores":12,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/11061211","link":"https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/awardnotice.pscp?reqCode=viewDcan&idDoc=111681730&lawType=3","expediente":"N23/01","objeto":"Servei de traducció, interpretació, correcció i transcripció per a l'ICEC.","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":104000.0,"presupuesto_sin_iva":104000.0,"n_licitadores":6,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/15645837","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/b5be355c-269d-4020-ac42-7cfb076c48ed/300322575","expediente":"ICEC-2025-1","objeto":"Servei de traducció, interpretació, correcció i transcripció per a l'ICEC.","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":104000.0,"presupuesto_sin_iva":104000.0,"n_licitadores":6,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/8324302","link":"https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/awardnotice.pscp?reqCode=viewDcan&idDoc=96251452&lawType=3","expediente":"ACCD-2021-00088","objeto":"Serveis d'interpretació en el marc del projecte SIRI","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":99173.54,"presupuesto_sin_iva":99173.54,"n_licitadores":2,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/10674359","link":"https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/awardnotice.pscp?reqCode=viewDcan&idDoc=107194362&lawType=3","expediente":"2022/408","objeto":"L'objecte de la present contractació és el servei de traducció directa, inversa o de doble combinació lingüística estrangera i servei de correcció que es puguin precisar dins del projecte de creació del nou web turístic del Patronat de Turisme Costa Brava Girona https://costabrava.org.","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":82644.63,"presupuesto_sin_iva":82644.63,"n_licitadores":7,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/18521271","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/1ce731e5-37ca-488c-86fc-c0d6f4ed1f57/300751603","expediente":"PTOP-2026-29","objeto":"Traducció de documents del català al castellà i viceversa, i del català i el castellà a altres llengües i viceversa, així com la correcció de documents en català, castellà o altres llengües.","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":80945.19,"presupuesto_sin_iva":246924.75,"n_licitadores":13,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"ADJ","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/15333391","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/ccedee1f-88b7-424f-a199-77bbc85bd66e/300438431","expediente":"PR-2025-3","objeto":"L’objecte d’aquest contracte és el servei de traducció i correcció dels textos de diversos documents del Departament de la Presidència durant l’any 2025.","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":80000.0,"presupuesto_sin_iva":80000.0,"n_licitadores":7,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/14379395","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/f6b25868-c3d6-481c-bd77-7da8415ad6fb/300106956","expediente":"HSE00023/2023","objeto":"Acord marc relatiu al servei de tractament lingüístic i/o traducció per a la producció multimedia de recursos\nd’aprenentatge a mida per a UOC Corporate","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":75000.0,"presupuesto_sin_iva":75000.0,"n_licitadores":7,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":"acuerdo_marco"},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/16249461","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/7689367b-375e-4933-adce-ec14c9b85eb9/300494848","expediente":"CU-2025-39","objeto":"Servei de suport lingüístic de correccions en català i castellà i de traduccions en altres idiomes del Departament de Cultura per al 2025","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":74380.17,"presupuesto_sin_iva":148760.34,"n_licitadores":9,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/8276457","link":"https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/awardnotice.pscp?reqCode=viewDcan&idDoc=94109957&lawType=3","expediente":"EXI-2022-2","objeto":"Servei de traducció i correcció de documents de les diverses unitats del Departament d'Acció Exterior i Govern Obert","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":66115.7,"presupuesto_sin_iva":66115.7,"n_licitadores":3,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/13453629","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/300051650","expediente":"EXI-2024-5","objeto":"L’objecte del contracte és la prestació del servei de traducció i correcció de documents de les diverses unitats del Departament d’Acció Exterior i Unió Europea.","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":66115.7,"presupuesto_sin_iva":66115.7,"n_licitadores":6,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/11480436","link":"https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/awardnotice.pscp?reqCode=viewDcan&idDoc=115766041&lawType=3","expediente":"UR-2023-3","objeto":"Serveis de traducció i correcció de textos en diversos idiomes del Departament de Recerca i Universitats","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":66113.19,"presupuesto_sin_iva":66113.19,"n_licitadores":6,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/16188160","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/118877fc-af3d-47f4-9815-b92565622322/300425585","expediente":"UR-2025-6","objeto":"Serveis de traducció i correcció de textos en diversos idiomes del Departament de Recerca i Universitats per a l’any 2025, prorrogable al 2026.","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":66112.95,"presupuesto_sin_iva":66112.95,"n_licitadores":5,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/15217513","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/fb0ac768-4a5d-45c6-b6e0-942c167cae0b/300339346","expediente":"EMO-2024-309","objeto":"Traduccions i correccions per a l'EMT-2024","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":57851.2,"presupuesto_sin_iva":57851.2,"n_licitadores":5,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/17711657","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/0d5d4fd7-9c54-4086-a674-cf12e3ddb9dc/300752006","expediente":"EMO-2026-11","objeto":"L'objecte d'aquest contracte són els serveis de correcció i traducció de textos per al Departament d'Empresa i Treball, que comprèn:\n\tla correcció de textos administratius, jurídics i de llengua general, inclosa la resolució de consultes sobre criteris de correcció;\n\tla correcció de textos per publicar al DOGC, inclosa la resolució de consultes sobre els criteris d'aquest tipus de correcció específica;\n\tla traducció de tot tipus de documentació escrita i enregistrada, literatura grisa, publicacions i pàgines web, inclosa la resolució de consultes sobre criteris de traducció;\n\tla traducció jurada, inclosa la resolució de consultes sobre criteris de traducció jurada;","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":57680.0,"presupuesto_sin_iva":57680.0,"n_licitadores":11,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/10088728","link":"https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/awardnotice.pscp?reqCode=viewDcan&idDoc=117412799&lawType=3","expediente":"024-T2122-DEF-SE","objeto":"Acord Marc per l'homologació de proveïdors pel servei de correcció i traducció de texts i altres serveis de la Fundació del Gran Teatre del Liceu\nLOT 1:  Servei de correcció i traducció de texts català-castellà i viceversa\nLOT 2: Servei de traducció de texts del català i/o castellà a altres idiomes\nLOT 3: Servei d'interpretació amb traducció simultània o consecutiva en diferents esdeveniments\nLOT 4: Servei d'interpretació de suport o d'enllaç per a tasques d'àrees tècniques\nLOT 5: Servei de traducció de subtítols de material audiovisual\nLOT 6 Servei de traducció de texts pel servei de sobretitolats del Departament Artístic","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":57024.0,"presupuesto_sin_iva":96000.0,"n_licitadores":7,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":"repetido"},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/12770655","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/200116264","expediente":"ARC-2023-20219","objeto":"Contractació d'un servei de traducció de textos i interpretació i assistència tècnica durant les reunions de MedWaves","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":51000.0,"presupuesto_sin_iva":0.0,"n_licitadores":2,"procedimiento":"9","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/13190499","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/609b2765-56c0-442e-8ba5-0f8a7afb0764/300181054","expediente":"G0935 N-285/23 Servei de traducció","objeto":"Servei de traducció de documents i correcció de textos de llenguatge jurídic i administratiu de l’Institut Ramon Llull a diverses llengües","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":49586.78,"presupuesto_sin_iva":49586.78,"n_licitadores":6,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/18585155","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/ee19d3f2-3e3d-409c-ab84-4426771f7848/300793356","expediente":"ED-2026-14","objeto":"Serveis de suport lingüístic (correcció lingüística i d'estil d'encàrrecs excepcionals i de caràcter urgent, i traducció a l'aranès o a llengües estrangeres) de textos derivats de les diverses activitats del Departament d'Educació i Formació Professional de la Generalitat de Catalunya","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":47830.39,"presupuesto_sin_iva":47830.57,"n_licitadores":3,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/16333853","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/a4225e90-6377-494b-8f40-c812bb884bb4/300458633","expediente":"ISPC-2025-4","objeto":"Serveis d''interpretació, traducció i correcció per a l''Institut de Seguretat Pública de Catalunya, que comprenen els següents lots:   Lot 1: Servei de traducció i correcció escrita  - Traducció de documentació diversa de l''ISPC  - Correcció de textos  - Traduccions jurades  Lot 2: Servei d''interpretació oral en jornades formatives de cursos, seminaris i conferències que organitza l''ISPC i estades a l''estranger.  - Serveis de traducció simultània  - Serveis de traducció consecutiva","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":45480.96,"presupuesto_sin_iva":65686.8,"n_licitadores":3,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/16770017","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/286d9029-1bb7-4f26-86cd-44dcb7262d32/300383087","expediente":"900609/25","objeto":"Contracte administratiu dels serveis de correcció i traducció de textos per a l’Àrea Metropolitana de Barcelona","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":44200.0,"presupuesto_sin_iva":44200.0,"n_licitadores":1,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"ADJ","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/17453353","link":"https://contractaciopublica.cat/ca/detall-publicacio/899c8b01-efd2-494f-a60a-80e7aac0b8e0/300658022","expediente":"2025/4351","objeto":"Los Servicios Lingüísticos, de acuerdo con el artículo 1.5 del Reglamento de uso de la lengua catalana de la Diputación de Girona, deben velar por la corrección de las comunicaciones escritas y por la unidad de criterio en los usos lingüísticos de la Diputación de Girona y de los organismos que dependen de la misma.","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":43400.0,"presupuesto_sin_iva":176535.33,"n_licitadores":2,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null},{"id_url":"https://contrataciondelestado.es/sindicacion/PlataformasAgregadasSinMenores/11138158","link":"https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/awardnotice.pscp?reqCode=viewDcan&idDoc=113852384&lawType=3","expediente":"PR-2023-5","objeto":"Servei de traducció i correcció dels textos de diversos documents del Departament de la Presidència.","organo":null,"organo_nombre":null,"fecha_adjudicacion":null,"importe_sin_iva":41000.0,"presupuesto_sin_iva":41000.0,"n_licitadores":7,"procedimiento":"1","es_menor":false,"estado":"RES","sospechoso":null}],"competidores":[{"nif":"B18244301","nombre_canonico":"Ofilingua S.L.","importe":34165280.55},{"nif":"B82695842","nombre_canonico":"SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U.","importe":27257869.29},{"nif":"A28517308","nombre_canonico":"EULEN, S.A.","importe":9163660.89},{"nif":"A78053147","nombre_canonico":"TELEFÓNICA SOLUCIONES DE INFORMÁTICA Y COMUNICACIONES DE ESPAÑA, S.A.U.","importe":1267106.91},{"nif":"A79022299","nombre_canonico":"EULEN SERVICIOS SOCIOSANITARIOS, S.A.","importe":446595.92},{"nif":"B04307120","nombre_canonico":"DIMOBA SERVICIOS, SL","importe":191942.41},{"nif":"B81269862","nombre_canonico":"Always School of Languages S.L.","importe":158871.74},{"nif":"B87345880","nombre_canonico":"Suma Social y Servicios, S.L.U.","importe":72160.0},{"nif":"G80086622","nombre_canonico":"ASOCIACIÓN PARA EL ESTUDIO DE LAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS","importe":44700.0},{"nif":"B88509062","nombre_canonico":"TRANSLINGUO CREATIVE GROUP SL","importe":31955.5}],"senales":[]}